Сибирские сказы Владимира Галкина — зачем их читать и при чём тут тайга
Про эту книгу знают меньше, чем она заслуживает. «Сибирские сказы» Владимира Галкина впервые вышли в 1984 году и в советское время были вполне популярны: книги выходили большими тиражами, а по сказам «Союзмультфильм» снял два мультфильма — «Терёхина таратайка» (1985) и «Седой медведь» (1988). Потом, как это часто бывает, книги из продажи исчезли, а мультфильмы затерялись среди сотен других. Сейчас «Сибирские сказы» вышли новым изданием, и это хороший повод рассказать, что это вообще за книга.
Сказ — это не сказка
Слово «сказы» в названии многих сбивает с толку: кажется, что речь о чём-то детском, про Бабу-ягу. На самом деле сказ — отдельный жанр. В сказке всё выдумано, и читатель это понимает с первой строки. В сказе мир реальный — конкретные места, занятия, быт. Но в этот реальный мир вписано чудесное, и граница между ними размыта.
Ещё одна важная вещь: в сказе всегда чувствуется рассказчик. Не автор за письменным столом, а человек, который будто сидит напротив и пересказывает то, что сам когда-то услышал. Поэтому язык сказа — не литературный в привычном смысле. Он разговорный, тёплый, со своими словечками. Читаешь — и слышишь интонацию.
Кто такой Галкин
Владимир Степанович Галкин — новосибирский писатель, родился в 1951 году. Учился в музыкальном училище, потом в Московском институте культуры. Много лет собирал сибирский фольклор, слушал стариков, а потом на основе этого материала писал свои сказы. Не пересказывал чужое, а складывал заново — сохраняя дух и ритм того, что слышал.
После «Сибирских сказов» вышли «Седой медведь», «Горностаева гора» и «Чудные зерна» — все в 80-х, в Новосибирске и Москве. Галкин — член Союза писателей, публиковался в «Сибирских огнях», его называют продолжателем традиции сибирских сказителей.
Про что книга
Действие — в тайге. Не в условно-сказочной, а в той, где живут реальные люди: охотники, рыбаки, кузнецы, деревенские деды с их историями. Дети, которые впервые уходят в лес и сталкиваются с чем-то, чего не ожидали.
Волшебные персонажи тут не откуда-то извне — они часть тайги. Седой Медведь хозяйничает в лесу, Горный Батюшка — в горах, Ямщицкий дед — на тракте. Они не злые и не добрые, а скорее как сама природа: кто с уважением пришёл — тому помогут, кто жадничает — пожалеет.
Детям книга заходит как приключение. Взрослым — как что-то другое: спокойное, настоящее, про отношения человека с местом, где он живёт. Мораль в сказах не навязывается — она проступает сама.
Язык — отдельное удовольствие. Галкин не пытается писать «под старину» и не выпендривается литературными приёмами. Его текст звучит как хороший устный рассказ — с паузами, с юмором, с деталями, которые потом вспоминаешь.
Мультфильмы
Кстати, оба мультфильма по сказам Галкина можно найти в интернете. «Терёхина таратайка» — история про сибирского кузнеца Терёху Махонина, к которому в помощники приходит таинственный маленький старичок. «Седой медведь» — про мальчика-найдёныша, который подружился с медведицей и её детёнышем, умеющими превращаться в людей. Оба сняты на «Союзмультфильме», и оба стоят того, чтобы посмотреть — хоть с детьми, хоть без.
Новое издание
Владимир Степанович сам взялся за переиздание, и теперь «Сибирские сказы» снова можно купить — книга есть на Озоне. Сказы не устаревают. Тайга та же, люди по сути тоже. Хорошая книга для тех, кто хочет почитать что-то русское, настоящее и не занудное.
Приобрести книгу на Озон: ozon.ru
Горностай